• ¿Una robopilingui de trecientos pavos o trescientas robopilinguis de a dolar?

• Tengo que dejar de atropellar gente. No soy lo suficientemente famoso como para librarme.

• ¿Que clase de fiesta es esta?, ¡No hay alcohol y sólo se ve una furcia!

• ¡Qué horrible pesadilla! ¡Unos y ceros por todas partes! Hasta me pareció ver un 2

• Funcionan igual que los demás organismos vivos, disparándose el ADN unos a otros para fabricar crías. ¡Es insultante!

• Bender: “Díselo a mi brillante culo metálico.”
• Fry: “A mi no me parece tan brillante…”
• Bender: “Más que el tuyo cacho carne.”

• Bender: “Tras hojear su carta de vinos aguardentosos, he seleccionado Delicia del Vagabundo del 71, Chateau La Juerga del 57 y Sobignon Melopea del 66.”
• Camarero: “Exquisita elección señor.”
• Bender: “Y… mezclemelos todos en una jarra grande.
• Fry: “¿Tú a que partido votas, Bender?”
• Bender: “No. Yo no puedo votar.”
• Fry: “¿Por ser robot?”
• Bender: “No. Criminal convicto.”

• ¿Han probado alguna vez a apagar la tele, sentarse con sus hijos y darles una paliza?

• Todos le amaron cuando era Bender el que Ofende, ahora todos le odiarán por ser… Indefinido Bender

• Dile a Don Bot que dejo el crimen organizado, a partir de ahora me dedicaré sólo al crimen normal

• Siempre quise saber si puedo fastidiar a la gente más de lo que la fastidio

• Llámame anticuado, pero me gusta que un abandono sea tan imprevisto como cruel

• Ahh, ¿no hay sitio para Bender, eh? Vale, me construiré mi propio módulo lunar, con casinos, y furcias. Es más, paso de la nave lunar… y de los casinos. ¡Al cuerno todo!

• El cuerpo es para las furcias y los tios gordos, yo solo necesito pasta alrededor de mi cabeza

• Te juro que es cierto, tengo a tu Dios como mi testigo

• ¡No quiero un amigo! ¡Quiero una operación de cambio de sexo y la quiero ahora!

• Fry, de todos los amigos que he tenido, tú… el único

• Se hizo popular cuando prometió que no mataría a todo el que se encontrara a su paso

• La abogada soltera, lucha por su cliente, lleva minifaldas provocativas y además es autosuficiente. ¿A que no lo hago mal?

• Y a pesar de que el ordenador estaba apagado y desenchufado, una imagen permanecía en la pantalla… era… ¡¡el logotipo de Windows!!

• No quiero morir, todavía hay muchas cosas que no tengo

• Alguien: ¿No te importa vivir con un humano?
• Bender: No, siempre quise tener una mascota

• ¿Activar antivirus? ¡Me estoy bajando porno! No

• Chantaje es una palabra muy fea, yo prefiero… extorsión, la X le da mucha clase

• La llevaré con orgullo y la empeñaré en cuanto pueda

• Comparad vuestras vidas con la mia… y luego podeis suicidaros