Su divisa es "no queremos vencer, sino convencer". Pero, a partir de esa base de diálogo, la postura de las grandes distribuidoras de cine reunidas en Fedicine es rotunda ante el proyecto de Ley del Cine. Creen que la apuesta de la Generalitat por imponer el doblaje o subtitulado de la mitad de las copias de las películas al catalán es "inviable" y añaden que si el Govern catalán trata de imponerles la norma apostarán fuerte para sortearla: las grandes distribuidoras no descartan volver a llevar la norma a los tribunales, como en 1998, ni boicotear el mercado catalán.
Antes de doblar, las majors prefieren dejar de proyectar sus películas, en cualquier idioma, en las pantallas catalanas. Y cumplir la amenaza comportaría una sequía fílmica sin precedentes: las diez distribuidoras reunidas en Fedicine -Alta Classics, Aurum, Hispano Foxfilms, Manga, On Pictures, Paramount, Sony Pictures, Universal, Walt Disney y Warner- copan más de las tres cuartas partes del mercado catalán.
FUENTE: ElMundo
Las grandes distribuidoras amagan con dejar sin cine a Cataluña por el doblaje
sábado, 7 de marzo de 2009
en
3/07/2009 04:37:00 a. m.
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
Publicidad
0 frikicomentarios