Arnold Schwarzenegger / Terminator T-800

• El T-800 al principio iba a ser interpretado por Lance Henriksen (actor fetiche de James Cameron) yArnold Schwarzenegger iba a interpretar al bueno de la película. Pero leyó el guión y pidió a James Cameron ser el malo, y debido a su físico, ganó el papel.


• Arnold Schwarzenegger ganó 6 millones de dólares por pronunciar solo 133 palaras (unas 16 frases).


• O.J. Simpson también fue considerado para el papel del exterminador T-800, pero, ojo al dato, parecía demasiado amable para interpretar al malo.


• El T-800 iba a ser de metal liquido y podría tomar cualquier forma (¿os suena?). Pero John Carpenter hizó La Cosa y James Cameron abandonó la idea, aunque como sabéis la recuperó después.


• Las escenas desde el punto de vista de como vé el terminator muestran código ensamblador de un Apple 2+, tomado de "Nibble", una revista de informática. Otro código visible está escrito en Cobol.


• Debido a que Arnold estaba aun rodando Conan El Destructor, la película tuvo que retrasar su rodaje.


• Cuando se muestra al robot metálico entero, este fue animado con técnicas de stop-motion. Estamos hablando de que la película se realizo en 1984.

Linda Hamilton / Sarah Connor

• Linda Hamilton gano el puesto. Pero fueron muy sopesadas Jennifer Jason Leigh y Rosanna Arquette.


• Linda Hamilton se rompió un tobillo antes de empezar el rodaje, el cual se paso casi en su totalidad, con el pie vendado.


• Al final de la película cuando Sarah Connor se hace una foto en la gasolinera, aunque paga la fotografía al chico... no paga la gasolina.

Michael Biehn / Kyle Reese

• También estuvo considerado para interpretar al Terminator.


• En un momento de la película, a Kyle Reese le muerden la mano. Casualmente eso mismo le sucede a los personajes que interpreta este actor (Michael Biehn) en otras películas de James Cameron: Abyss y Aliens, El Regreso.


• Terminator demuestra un universo cerrado a pesar de que el terminator viaja al pasado para impedir que John Connor nazca... dado que el padre de John Connor es Kyle Reese, y si John no hubiera enviado a Kyle Reese al pasado a proteger a su madre, el mismo John no habría sido engendrado, dando lugar a la típica paradoja de los universos consistentes que tienen viajes al pasado de por medio.

James Cameron / Director

• James Cameron nunca escribió el guión pensando que haría una secuela. Pero Arnold Schwarzenegger le convenció para realizarla.


• A James Cameron no le gustaba Arnold Schwarzenegger como actor. De hecho, le horrorizaba. Pero la productora arregló una entrevista entre ambos y no sabemos como, acabó convenciendole y realizando el mejor papel de su vida.


• Harlan Ellison demandó a James Cameron por plagio por varios guiones para televisión para la serie "The outer Limits".


• James Cameron tiene cierta predilección por destrozar camiones. Por eso cuando el T-800 roba un coche, aplasta con su rueda un camioncito azul de juguete.


• Se comenta que James Cameron tuvo la idea de esta película a partir de una pesadilla en la que estaba todo en llamas y del fuego surgia una maquina esquelética y aterradora.

Otras curiosidades

• Entre los jovenes punkis que acechan al T-800 al inicio de la película se puede ver a un joven Bill Paxton.


• La batalla final con el Terminator se produce en Cyberdine Systems (empresa que fabricaría los terminator). Sarah Connor y Kyle Reese se dirigían hacia allí para evitar El Juicio Final, pero ese detalle se lo guardaron finalmente.


• Respecto a la anterior curiosidad, hay una escena al final en la que una persona recoge el chip del T-800, pero finalmente no fue incluida. Al final de esa toma, se revelaba el nombre de la empresa: Cyberdine Systems.


• Estas escenas pueden verse en algunos extras de DVDs y son parte fundamental de la trama de Terminator 2.


• La película guarda cierto parecido con Almas de Metal, de Michael Crichton (Parque Jurásico, Timeline...), que es la primera película que desarrolla una sublevación de las maquinas. A Arnold le ofrecieron interpretar el papel de la maquina asesina en un remake de Almas de Metal.


• Debido a limitaciones de presupuesto se grabó en Mono y no en Stereo.


• Existe una secuela no oficial realizada por italianos. ¡Horrible!