Haz click en la imagen para verla MÁS GRANDE
TRADUCCIÓN (APROXIMADA)
Querido Adam:
Esperamos que estés bien. La abuela y yo te echamos de menos. Estamos impacientes por verte en Acción de gracias. De nuevo, gracias por tus regalos de cumpleaños. He intentado jugar lo máximo posible, pero no soy muy bueno. Te dejo mis impresiones sobre los juegos que he jugado.
Castelvania: Música majestuosa y misteriosa. No sé dónde se supone que debería estar yendo, pero parace que descubro nuevas secciones del castillo cada vez que juego. Me mataron varias veces en la biblioteca, esos libros volantes salen por todas partes. Seguiré intentándolo, pero es bastante difícil.
Braid: Estoy completamente atascado en una de las áreas. Lo he completado hasta el capítulo 4 pero mi viejo cerebro sólo da para muertes accidentales y volver a intentarlo. Los escenarios son preciosos y los gráficos muy bonitos. No sé si alguna vez me lo pasaré, pero creo que es un estupendo videojuego de reto mental.
Read Dead Redemption: No creo que haya conseguido nada en este juego. Es absolutamente maravilloso, tanto que sólo he vagado por el desierto, sin rumbo. Seguiré intentándolo, pero me pregunto si hay algo más divertido en el juego que simplemente vagar por él. No quiero pelear en él, es todo tan plácido.
Bioshock: Como me dijiste que debía jugarlo y pasármelo, al final lo he conseguido, y estabas en lo cierto. Bioshock es un juego excitante. Creo que la principal razón para seguir adelante fue que era muy fácil seguir el hilo. Los escenarios y la arquitecttura son tremendos. Siempre que luchaba con un Big Daddy descubría de lo que es capaz mi sistema de sonido surround. En alguna parte llegué a quedarme conmocionado al enfrentarme a un gran Big Daddy. Me enamoré del giro final. Fue inesperado y surreal. [ni idea de cómo interpretar esto] I suppose the little girls like me afterall since they were at my deathbed at the end.
Gracias de nuevo y espero que hablemos antes de vernos a final de mes.
Amor para siempre.
Tu abuelo Aaron.
"I suppose the little girls like me afterall since they were at my deathbed at the end."
Traducción: "Supongo que acabé gustando a las niñas pequeñas (Little Sisters) porque aparecieron alrededor de mi lecho de muerte al final (del juego)".